Coteau Road, also called Le Coteau, Chemin-Coteau Road, or Coteau, is a village in the Acadian Peninsula located inland to the north of Lamèque Island.
https://en.wikipedia.org/wiki/Coteau_Road,_New_Brunswick
Chemin-Coteau, aussi appelé Le Coteau, Coteau Road, ou Coteau, est un village de la Péninsule acadienne situé à l’intérieur des terres au nord de l’île de Lamèque.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Chemin-Coteau
A website for Acadians by Acadians